Resting on the 50th floor, the Loki familia finds themselves all hyped up and excited for the upcoming battles, inspired by Bell's fight with the minotaur. Lefiya feels jealous over hearing about all this, but still aims to keep up and assist her friends as much as she can. The core familia members push their way through the next couple floors and the hoards of monsters and traps, until Lefiya is knocked down one of the holes...